بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Elem tera keyfe feale rabbüke biashabilfil.

Görmedin mi Rabb'in fil sahiplerine ne yaptı?

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ

Elem yecal keydehüm fi tadlil.

Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Veersele aleyhim tayran ebabil.

Üzerlerine sürü sürü kuşlar gönderdi.

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

Termihim bihicaratim min siccil.

Onlara çamurdan sertleşmiş taşlar atıyorlardı.

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ

Fecealehüm keasfim me'kul.

Ve onları, yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı.