بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

Ḳul ya eyyühelkafirun.

De ki: Ey kâfirler

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

La abüdü ma tabüdun.

Sizin taptıklarınıza ben tapmam.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Vela entüm abidune ma abüd.

Siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

Vela ene abidüm ma abettüm.

Ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Vela entüm abidune ma abüd.

Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Leküm dinüküm veliye din.

Sizin dininiz size, benim dinim banadır.