بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ

Vedduha.

Andolsun kuşluk vaktine.

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Velleyli iẕa seca.

Ve sakinleştiği zaman geceye ki,

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Ma veddeake rabbüke vema ḳala.

Rabbin seni bırakmadı ve darılmadı.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

Velel'aḫiratü ḫayrul leke minel'ula.

Ahiret senin için dünyadan iyi olacaktır.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

Velesevfe yütike rabbüke feterda.

Rabbın sana verecek ve sen hoşnut olacaksın.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ

Elem yecidke yetimen feava.

O seni yetim bulup da barındırmadı mı?

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ

Vevecedeke dallen feheda.

Seni yol bilmez bulup yola iletmedi mi?

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ

Vevecedeke ailen feagna.

Seni yoksul bulup zengin etmedi mi?

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Feemmelyetime fela taḳher.

Öyleyse sakın yetimi ezme.

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Veemmessaile fela tenher.

Dilenciyi de azarlama.

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Veemma binimeti rabbike fehaddiŝ.

Fakat Rabbinin nimetini anlat da anlat.